Last Straw (tradução)

Original

Jack's Mannequin

Compositor: Jack's Mannequin

Eu soube que você foi embora noite passada
E você estava linda assim como um morcego
Sob o luar
Eu fiquei em casa tomei um vicodin..
As vezes é tudo que eu posso fazer
Quando eu penso no presidente,
Como ele se tornou presidente?
E eu estive acordado por um dia ou dois
Eu pensei no mundo..
Bebi gim e assisti as notícias
E há algumas coisas que eu nunca vou entender
Porque o país precisa de um 'deus'
E uma mulher precisa de um homem


E você nunca me escreve cartas
E você nunca enviou minhas sweaters
Então eu pude me aquecer quando estava sem você
Sem você eu não durmo
Apenas sonho


E eu rabisquei estas palavras em um caderno preto
Eu escrevi seu nome em cima eu sabia que você nunca
Veria
E eu tentei meu melhor para lutar com a atmosfera
Para pensar em pensamentos felizes
Para deixar a linha do telefone livre
Eu vi estrelas do arizona daqui
Mas peter pan é milhas distante
E você nunca me escreve cartas
E você nunca enviou minhas sweaters
Então eu pude me aquecer quando estava sem você
Sem você eu não tenho
Um lugar seguro de todos os monstros
Que se escondem em minha cabeça e cantam pra eu dormir
(dormir)
Esta é a última palha
"esta é a última palha" ela disse
E eu não vou esperar você pra sempre
Enquanto você viaja como jfk
Você assistiu aquela pobre garota
Gastar os melhores anos de sua vida
E eu vou estar amaldiçoado se eu for embora
Eu não vou ir embora daquela maneira


E você nunca me escreve cartas
E você nunca enviou minhas sweaters
Então você pôde se aquecer quando eu estava fora
Sem você eu não tenho
Um lugar seguro de todos os monstros
Que se escondem em minha cabeça e me trazem pra baixo
E eu acho que esta é a última palha.