Bruised (tradução)

Peguei minhas coisas, estou pronto pra partir
Você me encontrou no terminal
Só mais uma viagem de avião e acabou

Ficamos como estátuas no portão
As férias chegam e vão tarde demais
Faz tanto sol de onde venho
Tive que desistir dele,tive que desistir dele

E passamos quatro horas numa
Ilha, no hotel velho de sua família
Às vezes a perfeição pode ser
Pode ser perfeita, perfeita

Horas se passam,e ela ainda conta os minutos
Que não estou lá, eu juro que não quis
Que fosse assim
Como se cada centímetro meu estivesse machucado, machucado
E não voe muito rápido. Oh, piloto, você pode me ajudar?
Você pode fazer isso durar? Esse avião é tudo que eu tenho
Então mantenha-o firme,agora
Pois cada centímetro que você vê está machucado

Amarrei meus sapatos,eu atravesso o corredor
Tomei minhas pilulas,os bebês choravam
Tudo que ouço é o que está tocando
No rádio do vôo
Agora cada palavra de cada música
Que eu já ouvi me fizeram querer ficar
É o que está tocando
No rádio do vôo,e eu
E finalmente estou acordando

Horas se passam, e ela ainda conta os minutos
Que não estou lá, eu juro que não quis
Que fosse assim
Como se cada centímetro meu estivesse machucado, machucado
E não voe muito rápido. Oh, piloto,você pode me ajudar?
Você pode fazer isso durar? Esse avião é tudo que eu tenho
Então mantenha-o firme,agora
Pois cada centimentro que você vê está machucado

Então leiam seus livros, mas fique acordado até tarde
Algumas noites, algumas noites, e não pense
Que você não pode parar no bar
Você não mostrou seu rosto aqui desde as más noticias
Bom,eu fico aqui até fechar,os dedos cruzados
Todas as noites, pois você não fica longe

Horas passam

E ela ainda conta os minutos
Que não estou lá, eu juro que não queria
Que fosse assim
Como se cada centímetro meu estivesse machucado,machucado
E não voe muito rápido.Oh,piloto,você pode me ajudar?
Você pode fazer isso durar? Esse avião é tudo que eu tenho
Então mantenha-o firme,agora
Pois cada centímentro que você vê está machucado

Bruised (tradução)

Original

Jack's Mannequin